Description

---

130.º aniversario del autor y centenario de su obra maestra: Trilce

El escritor que cambió el curso de la poesía en español.

«Ningún poeta me ha estremecido tanto». —Rafael Alberti

«César Vallejo es directamente responsable de lo que yo escribo». —Joaquín Sabina

César Vallejo es, sin lugar a dudas, uno de los poetas en español más importantes de todos los tiempos. Su obra, de gran influencia en la literatura posterior, hizo saltar en pedazos la lírica occidental y, aún hoy, sigue siendo «rabiosamente contemporánea» (La Vanguardia). Aunque partió del modernismo, pronto avanzó hacia la búsqueda de nuevas posibilidades expresivas. Con Trilce —«el más radical de los libros en lengua española» (Julio Ortega)— Vallejo alcanzó a crear un nuevo lenguaje poético que lo situó como una de las cumbres de la poesía de vanguardia a escala mundial. Su obra escrita en Europa, casi toda publicada póstumamente —los llamados Poemas humanos y España, aparta de mí este cáliz—, no abandona la necesidad de explorar la máxima potencia del lenguaje, que se impregna a más abiertamente de referencias políticas e históricas, y constituye, según muchos críticos, lo mejor de su producción.

ENGLISH DESCRIPTION

The author’s 130th anniversary, and the centennial of his masterpiece—Trilce.
 
The writer that changed the course of poetry in the Spanish language.
 
César Vallejo is, unarguably, one of the most important poets in the Spanish language of all time. His work, a massive influence in later literature, blasted through Western lyricism, and even today is still “rabidly contemporary” (La Vanguardia).
 
Even though he arose from modernism, Vallejo soon moved towards the search of new expressive possibilities. With Trilce—“the most radical book in the Spanish language” (Julio Ortega)—Vallejo managed to create a new poetic language that turned him into one of the greatest avant-garde poets in the world. The works he wrote in Europe, almost all published posthumously—the so-called Human Poems and Spain, Take This Chalice from Me—hold the need to explore the full strength of words, permeating to more open political and historical references, constituting what most critics call the highlight of his literary production.

About the Author

---

César Vallejo (Santiago de Chuco, Perú, 1892 - París, 1938) fue una de las grandes figuras de la lírica hispanoamericana del siglo XX y autor de los poemarios Los heraldos negros, Trilce, Poemas humanos y España, aparta de mí este cáliz, además de ensayos, crónicas, novelas y obras teatrales.

Praise For…

---

La crítica ha dicho:

«Siempre hay algo nuevo, algo desconocido, en sus palabras. Una muestra de que, en realidad, de Vallejo sabemos cada vez menos.» —Olvido García Valdés

«La de Vallejo es una poesía que nos hace sentir las fibras mismas de la existencia, que nos despoja de todo lo accesorio y transitorio, y nos enfrenta a la esencia que llevamos dentro». —Mario Vargas Llosa

«¡Amado Vallejo! ¡Mi adorado poeta triste!». —Alejandra Pizarnik

«El más grande poeta universal después de Dante». —Thomas Merton

«La poesía de Vallejo trasciende esas coordenadas del tiempo y del espacio y sitúa al lector en un plano más permanente y profundo: el de la condición humana». —Mario Vargas Llosa

«Probablemente sea el más grande poeta latinoamericano del siglo XX». —Julio Ortega

«Solo por leer su España, aparta de mí este cáliz, merece la pena hacerse con este volumen. Un placer sucumbir a los versos de este autor peruano que transitó con igual éxito por el modernismo, la vanguardia y el arte contemporáneo». —Greta H. Quiroga, Harper's Bazaar